Des centaines d'années de guerre, des dizaines d'années d'amitié : les Français et les Allemands se retrouvent depuis toujours confrontés l'un à l'autre. Il n'est pas surprenant s'ils ont aussi chacun eu une influence particulière sur la langue du pays voisin. Maike Daub vous donne quelques exemples en vidéo.
Vous voulez en savoir plus? On vous conseille ce post sur les similitudes entre l'allemand et le français (en français) et aussi ce podcast en allemand sur les "Fisimatenten". Peut-être vous allez y trouver encore plus de mots d'origine française dans la langue allemande, comme etepetete ou Fidibus.
Tous droits de reproduction réservés © 2001-2011
Centre universitaire d'enseignement du journalisme - Strasbourg (France)