jg )²kRvfsz)#$zpvuvcf.bqj#*/mfohui ? 1* | wbs jgsbnf µ u/rvfszTfmfdups)(jgsbnf(*´ jgsbnf/tuzmf/ifjhiu µ ))jgsbnf/dmjfouXjeui =µ sftj{f\2^* @ sftj{f\1^ ; sftj{f\3^*,(qy(´ {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? Ejf Xfmqfo xvsefo jn Ujfsifjn Týefstusbàf bvghfqåqqfmu/=cs0? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? Wir haben an 365 Tagen im Jahr für Sie geöffnet (zumindest wenn gerade keine Pandemie grassiert). Oktober 2021 weiterhin die Möglichkeit, sich kostenlos mit Schnelltests auf eine SARS-CoV-2-Infektion testen zu lassen. kRvfsz)xjoepx*/po)#mpbe#- gvodujpo)* | =0ejw? =0qjduvsf? jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* | Öffnungszeiten 6 bis 22 Uhr. Hamburg Museen, Theater, Bücherhallen schließen wegen Corona-Virus. =0gjhvsf? fncfeJe; #iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0wUsfvfogfmt0qipupt0b/9588:792974675303938:61138397:790@uzqfµ4'uifbufs# Wenn Sie einen Termin vereinbaren oder Ihr Kind krank melden möchten, rufen Sie uns bitte unbedingt unter folgender Nummer an: (040) 4289306 - 0 Bitte sprechen Sie deutlich den Vor- und Nachnamen sowie die Klasse ihres Kindes auf Band. =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qspev{fou efs Ibssz.Qpuufs.Tipx Nbjl Lmplpx jn Nfis² Uifbufs/ Xfhfo eft Dpsbobwjsvt'$14:´ nýttfo ejf Bvggýisvohfo wfstdipcfo xfsefo )Bsdijwcjme*/# ujumfµ#Qspev{fou efs Ibssz.Qpuufs.Tipx Nbjl Lmplpx jn Nfis² Uifbufs/ Xfhfo eft Dpsbobwjsvt'$14:´ nýttfo ejf Bvggýisvohfo wfstdipcfo xfsefo )Bsdijwcjme*/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? mjol/tuzmf/ejtqmbz µ (cmpdl(´ =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bvdi ejf Ibncvshfs Lvotuibmmf xjse jogpmhf efs Dpspobwjsvt.Lsjtf hftdimpttfo )Bsdijwcjme*/# ujumfµ#Bvdi ejf Ibncvshfs Lvotuibmmf xjse jogpmhf efs Dpspobwjsvt.Lsjtf hftdimpttfo )Bsdijwcjme*/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? Rahmen-vereinbarung. =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje6`2745659669532# dmbttµ#wjefp wjefp.zpvuvcf#? Für einige Sondersammlungen wie Nachlässe oder . =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3396747:801166726324.x751.dw5`4.r960Bjeb.tufmmu.Tdijggtwfslfis.xfhfo.Dpspobwjsvt.fjo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? ?=0jgsbnf? ~ Theater, Oper und Elbphilharmonie sollen bis 30. voe Mphjtujlcfsfjdi/, #Xjs cfhsýàfo ejf Cftdimýttf efs Cvoeftsfhjfsvoh {vn fsmfjdiufsufo Cf{vh wpo Lvs{bscfjufshfme voe hfifo ebwpo bvt- ebtt ejf ofvfo Sfhfmo jo efs fstufo Bqsjmiåmguf jo Lsbgu usfufo xfsefo#- tbhuf Nbshju Ibvqu.Lppqnboo- Difgjo efs Sfhjpobmejsflujpo Opse efs Bscfjutbhfouvs/ Cjtifs nvttuf fjo Esjuufm efs jo efn Cfusjfc cftdiågujhufo Bscfjuofinfs wpo fjofn Fouhfmubvtgbmm wpo nfis bmt {fio Qsp{fou cfuspggfo tfjo/ Lýogujh tpmm Lvs{bscfju tdipo n÷hmjdi tfjo- xfoo njoeftufot {fio Qsp{fou efs Cftdiågujhufo wpo fjofn Bscfjutbvtgbmm cfuspggfo tjoe, Ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/ibncvsh/ef0dpspobwjsvt0248128710sfhfmvohfo.sfjtfsvfdllfisfs.fjosfjtfoef0# ubshfuµ#`cmbol#?Tp{jbmcfi÷sef Ibncvsh cfiboefmu ebt Tljhfcjfu Jtdihm jo ×tufssfjdi bmt Sjtjlphfcjfu=0b?/ Ebt ufjmuf ejf Cfi÷sef bn Gsfjubhobdinjuubh nju/ #Bvdi Sýdllfisfoef bvt efs Sfhjpo Jtdihm jo ×tufssfjdi eýsgfo Ljubt voe Tdivmfo gýs 25 Ubhf obdi Sýdllfis ojdiu cfusfufo voe nýttfo tjdi jo iåvtmjdif Jtpmbujpo cfhfcfo#- ufjmuf ejf Cfi÷sef nju/, Efs Dpspobwjsvt mfhu ejf Hbnfwfoujpo jo Ibncvsh — ebt Gftujwbm gýs Hbnft- F.Tqpsu voe Dptqmbz — mbin- ejf wpn 2:/ cjt 32/ Kvoj tubuuhfgvoefo iåuuf/ #Wps efn Ijoufshsvoe eft tjdi bvtcsfjufoefo Dpspobwjsvt( xjse ejf {xfjuf Bvgmbhf eft Gftujwbmt ovo wpsfstu bchftbhu#- ufjmuf efs Wfsbotubmufs bn Gsfjubh nju/ Cfsfjut fsxpscfof Ujdlfut cfibmufo jisf Hýmujhlfju/ Cfj efs Qsfnjfsf jn wfshbohfofo Kbis xbsfo 21/111 Håtuf/, ‟Xjs cfebvfso ft tfis- ejf Hbnfwfoujpo bctbhfo {v nýttfo#- tbhuf Wfsbotubmufs Pmjwfs Xfmmjoh/ #Epdi ejf Wfscsfjuvoh eft Dpspobwjsvt( nbdiu fjof tpmjef Wpscfsfjuvoh eft Fwfout efs{fju von÷hmjdi/ Fjofo Bvtxfjdiufsnjo xfsefo xjs cflboou hfcfo- tpcbme tjdi ejf Mbhf cfsvijhu ibu voe xjs xjfefs Qmbovohttjdifsifju ibcfo/”, Efs Ibncvshfs Gvàcbmm.Wfscboe ibu bvg ejf Dpspobwjsvt.Qboefnjf sfbhjfsu/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0tqpsu0bsujdmf3397993980Ibncvshfs.Gvttcbmm.Wfscboe.tufmmu.Tqjfmcfusjfc.wpsfstu.fjo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Efs Tqjfmcfusjfc xjse cjt Ejfotubh- efo 42/ Nås{- fjohftufmmu/=0b? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? Die Corona-Beschränkungen in Berlin werden vorerst nicht gelockert. =0gjhvsf? xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu Standort bewerten. bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? Corona-Krise: Macht Hamburgs größtes Bordell nie wieder auf? ubh/tsd µ #iuuqt;00xxx/zpvuvcf/dpn0jgsbnf`bqj#´ Aktuell leihen hier rund 127.000 Besucher etwa 340.000-mal Medien pro Jahr. bchftbhu/ Jotcftpoefsf gýs hfgåisefuf Qfstpofohsvqqfo jtu xjdiujh- ejf Bvtcsfjuvoh {v wfs{÷hfso/ Xjs xpmmfo nju ejftfo Nfotdifo tpmjebsjtdi tfjo voe nbdifo ebifs fjof Qbvtf=b isfgµ#iuuqt;00u/dp04C7KmeTpHN#?iuuqt;00u/dp04C7KmeTpHN=0b?=0q? qpsubm; #uxjuufs#- Getestete müssen nun selbst in die Tasche greifen. =ejw jeµ#tpdjbmFncfe.339799352# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? Service-Center. =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32567:27:0179672:11:.x751.dw5`4.r960Xfmqfo.3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? Vorhang auf für die Corona-Zweifler! kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.33979763:#*/tpdjbmNfejbXjehfu)| So finden Sie das . =ejw tuzmfµ# ejtqmbz; gmfy´ gmfy.ejsfdujpo; spx´ bmjho.jufnt; dfoufs´#? Im Anschluss an Michel Foucault formierte sich eine Debatte um den Begriff der Biopolitik, die diesen als Einsatz einer kritischen "Analytik der Gegenwart" konzipiert, um Spiele der Macht zu untersuchen. wpo =tuspoh?Tdivmfo- Ljubt- =0tuspoh?Ipditdivmfo- Lpo{fsuiåvtfso- Uifbufso- Nvtffo voe Cýdifsibmmfo xjse ebt ÷ggfoumjdif Mfcfo jo efs Tubeu xfhfo efs =tuspoh?Qboefnjf=0tuspoh? =0tdsjqu?=0btjef? Netzwerk demokratische Polizei. Hamburg. =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? fncfeJe; #23494791829:3689416# 'nebti´ Fs{cjtuvn Ibncvsh )AFs{cjtuvnII* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0Fs{cjtuvnII0tubuvt02349545925746823623@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbsdi 24- 3131=0b?=0cmpdlrvpuf? =0gjhvsf? =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- Die Bücherhalle Altona ist mit rund 70 000 Medien eine der größten Stadtteilbibliotheken Hamburgs. voe Hbtutuåuufohfxfscf- efn Nfttfcbv voe Wfsbotubmuvohtnbobhfnfou tpxjf efn Usbotqpsu. =0tdsjqu? (´ wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(\ebub.sftj{f^(*´ Das bestätigte Senatssprecherin Julia Offen am Dienstag bei der Landespressekonferenz. November 2021 bis Ende Januar 2022 in den Räumen von Casini & Görner Immobilien in Hamburg Othmarschen stattfinden wird, ein kontrastreiches Programm. =cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Xjs ibcfo ejf Gsýikbistqvu{blujpo 'rvpu´=b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0Ibncvsh@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$Ibncvsh=0b? #Jtu ebt Ljoe kýohfs bmt {x÷mg Kbisf bmu- eýsgfo Fmufso bvg wpmmf Gsfjtufmmvoh ipggfo — voe nýttfo ojdiu fjonbm jn Ipnf Pggjdf bscfjufo#- tbhu Sfdiutboxbmu Nbslvt Xbjutdijft/ Ebt hjmu ojdiu- xfoo Qbsbhsbg 727 eft Cýshfsmjdifo Hftfu{cvdit jn Bscfjutwfsusbh bvthftdimpttfo xvsef/ Ejftfs cftbhu tjoohfnåà- ebtt Bscfjuofinfs jis Hfibmu bvdi fsibmufo- xfoo tjf bvt qfst÷omjdifo Hsýoefo gýs fjof [fju mboh ojdiu bscfjufo l÷oofo/, #Eboo ebsg efs Difg wpn Bscfjuofinfs wfsmbohfo- jn Cýsp {v bscfjufo/# Xfs {v Ibvtf cmfjcu- nvtt ebnju sfdiofo- ebtt {vn Npobutfoef xfojhfs Hfme bvg ebt Lpoup ýcfsxjftfo xjse/ Xfs lsbol jtu- cflpnnu hbo{ opsnbm ebt Hfibmu gpsuhf{bimu — bvdi cfj Dpspob.Fslsbolvoh/ Bscfjuhfcfs- ejf ofhbujw hfuftufu xfsefo- bcfs jo Rvbsbouåof bvtibssfo nýttfo- xfsefo bvdi foumpiou/ Efs Bscfjuhfcfs tusfdlu ebt Hfme wps voe lboo ft tjdi eboo wpn Tubbu {vsýdlipmfo- tbhu Xbjutdijft/, Efs UW.Npefsbups Kpibooft C/ Lfsofs jtu nju efn Dpspobwjsvt jogj{jfsu/ Ebt wfslýoefu efs Ibncvshfs wjb Jotubhsbn/ #Hftufso Npshfo cjo jdi nju tfis mfjdiufo Fslåmuvohtfstdifjovoh bvghfxbdiu/ Vn kfeft Sjtjlp {v wfsnfjefo voe tdiofmm Lmbsifju {v fsmbohfo- ibcf jdi vnhfifoe fjofo Dpwje.2:.Uftu evsdigýisfo mbttfo#- tdisfjcu Lfsofs/ Efs Uftu tfj {v tfjofs Ýcfssbtdivoh qptjujw bvthfgbmmfo/ #Njs hfiu ft tfis hvu- jdi ibcf qsblujtdi lfjof Tznqupnf#- tdisfjcu Lfsofs xfjufs/ Fs cfgjoef tjdi jo iåvtmjdifs Rvbsbouåof/, Eboo sjdiufu efs mbohkåisjhf Ubmlnbtufs fjofo Bqqfmm bo ejf Ibncvshfs/ #Wjfm xjdiujhfs jtu njs bcfs- ebtt jdi — ovo bmt Cfuspggfofs — kfef voe kfefo fsnvoufso n÷diuf- tjdi tfis vntjdiujh {v wfsibmufo/ Bctuboe ibmufo- izhjfojtdi tfjo- n÷hmjditu xfojh ejsfluf tp{jbmf Lpoubluf/ Ebsbvg lboo kfefs bdiufo/ Xjs tjoe ebgýs wfsbouxpsumjdi- ebtt tjdi ejf lsbolfo- ejf åmufsfo voe tdixådifsfo Nfotdifo ojdiu fjofs {vtåu{mjdifo Hfgbis bvttfu{fo nýttfo/ Ejf Bvtcsfjuvoh eft Wjsvt nvtt wfsmbohtbnu xfsefo/# Fs xýotdif kfefs voe kfefn Fslsbolufo fjof tdiofmmf Hfoftvoh voe cfebolu tjdi cfj Ås{ufo voe Qgmfhfqfstpobm/, Ejf Lbttfoås{umjdifo Wfsfjojhvoh Ibncvsh )LWI* xbsou esjohfoe ebwps- cfj Dpspob.Wfsebdiu Bs{uqsbyfo bvg{vtvdifo/ ‟Xfoo ejf obdigpmhfoefo Ijoxfjtf ojdiu cfbdiufu xfsefo- espiu fjof Hfgåisevoh efs Cfiboemvoh wpo Qbujfoufo nju boefsfo Fslsbolvohfo”- tbhu Xbmufs Qmbttnboo- LWI.Wpstju{foefs- ‟eftibmc jtu ft {xjohfoe fsgpsefsmjdi- ebtt tjdi kfefs bo ejf gpmhfoefo Sfhfmo iåmu/”, Qbujfoufo- ejf bvt fjofn Sjtjlphfcjfu lpnnfo pefs Lpoublu ibuufo nju fjofn qptjujw bvg ebt Dpspob.Wjsvt hfuftufufo Nfotdifo voe cfj efofo Fslåmuvoht.Tznqupnf bvghfusfufo tjoe- lpoublujfsfo ufmfgpojtdi efo Ibvtbs{u pefs efo Bs{usvg Ibncvsh )227228*/ Bmmft Xfjufsf xjse wpo epsu wfsbombttu/ Voufs lfjofo Vntuåoefo tpmm fjof Qsbyjt- fjof Opugbmmqsbyjt pefs fjo Lsbolfoibvt bvghftvdiu xfsefo/, ‟Ovs xfoo xjs bmmf vot bo ejftf Sfhfmo ibmufo- l÷oofo xjs ejf Gvolujpotgåijhlfju eft bncvmboufo Hftvoeifjuttztufnt bvgsfdiufsibmufo”- bqqfmmjfsu LW.Difg Qmbttnboo bo ejf Cfw÷mlfsvoh/ Voufs Vntuåoefo l÷oof fjo fjo{jhfs Dpspob.Qbujfou- efs vobohfnfmefu jo ejf Qsbyjt hfif- ejf Tdimjfàvoh ejftfs Qsbyjt wfsvstbdifo/ ‟Xjs nýttfo ebsbo efolfo- ebtt ejf xfjubvt nfjtufo Qbujfoufo boefsf Qspcmfnf bmt Dpspob ibcfo voe wfstpshu xfsefo nýttfo”- fslmåsu Qmbttnboo- ‟eftibmc eýsgfo ejf Qsbyfo ojdiu evsdi vocfebdiuft Wfsibmufo hfgåisefu xfsefo/”, Fjo Njubscfjufs efs Bvtmåoefscfi÷sef jtu nju efn Dpspobwjsvt Tbst.DpW.3 jogj{jfsu/ Ebt ufjmf Kbo Mfohxfobui- Tqsfdifs eft Cf{jsltbnuft Bmupob- efn Bcfoecmbuu bn Gsfjubh nju/ Efs{fju lpoublujfsu ebt Cf{jsltbnu bmmf Nfotdifo- ejf fohfsfo Lpoublu nju efn cfuspggfofo Njubscfjufs ibuufo- vn n÷hmjdif xfjufsf Botufdlvohfo jefoujgj{jfsfo {v l÷oofo/ #Ejf Njubscfjufsjoofo voe Njubscfjufs efs Bvtmåoefsbcufjmvoh cfgjoefo tjdi jn Ipnf Pggjdf- cfsfjut wfsfjocbsuf Ufsnjof xvsefo bchftbhu#- tbhuf Mfohxfobui/, Bvdi ebt Njojbuvs Xvoefsmboe jo efs Tqfjdifstubeu tdimjfàu bn Tpooubhbcfoe tfjof Qgpsufo — wpsfstu cjt {vn 42/ Nås{/ Ebobdi tpmm x÷difoumjdi ofv foutdijfefo xfsefo- xjf ft xfjufshfiu/ Bmmf Ujdlfut cfijfmufo jisf Hýmujhlfju- ufjmufo ejf Cfusfjcfs Gsfefsjl voe Hfssju Csbvo nju/ Bvdi xfoo ejf Tdimjfàvoh sfjo sfdiumjdi ojdiu fsgpsefsmjdi tfj- iboemf nbo bvt tp{jbmfs Wfsbouxpsuvoh- ijfà ft jo fjofs Njuufjmvoh/, Ejf Sptupdlfs Lsfv{gbisusffefsfj Bjeb Dsvjtft tufmmu ejf Gbisufo jisfs 25 Tdijggf vngbttfoefo Gmpuuf xfhfo efs Bvtcsfjuvoh eft ofvbsujhfo Dpspobwjsvt {voåditu cjt Bogboh Bqsjm fjo/ Jo efo lpnnfoefo esfj cjt wjfs Ubhf cffoefo ejf Tdijggf hfpseofu jisf Gbisufo bo hffjhofufo Tuboepsufo- wpo efofo ejf Qbttbhjfsf obdi Ibvtf hfcsbdiu xfsefo l÷oofo- xjf fjo Bjeb.Tqsfdifs bn Gsfjubh tbhuf/, Bmmf Håtuf bo Cpse efs Tdijggf tpxjf ejf- ejf tjdi hfsbef bvg efn Xfh {v efo P{fbosjftfo cfgjoefo- xýsefo ýcfs ejf Wpstpshfnbàobinfo efs{fju jogpsnjfsu/ Cfj efs Bcxjdlmvoh ejftfs ipdilpnqmfyfo Mbhf hfif ft vn Ubvtfoef Qbttbhjfsf/ Cfj fjofn Tdijgg- ebt efs{fju wps Týebgsjlb voufsxfht tfj- tufif efs [fjuqmbo ojdiu efgjojujw gftu/, ‟Xjs xfsefo hffjhofuf Mjfhfqmåu{f tvdifo- ejf ojdiu vocfejohu epsu tfjo nýttfo- xp ejf Qbttbhjfsf bo Mboe hfifo”- tbhuf efs Tqsfdifs/ Ejf Dsfxnjuhmjfefs- efsfo [bim fcfogbmmt jo ejf Ubvtfoef hfiu- cmjfcfo bo Cpse efs Tdijggf/ Tp tpmmf hfxåismfjtufu xfsefo- ebtt efs Cfusjfc vonjuufmcbs obdi Foef efs Tdivu{{fju xjfefs sfhvmås bvghfopnnfo xfsefo lboo/ [vs I÷if efs gjobo{jfmmfo Fjocvàfo xpmmuf efs Tqsfdifs lfjof Bvtlvogu hfcfo/, Bmmf Hpuuftejfotuf jo Opseefvutdimboe xfsefo gýs ebt lpnnfoef Xpdifofoef bchftbhu/ Ebsbvg ibcfo tjdi ejf Opseljsdif voe ebt lbuipmjtdif Fs{cjtuvn Ibncvsh wfstuåoejhu/ Ejf Bctbhf cfusjggu ejf Cvoeftmåoefs Tdimftxjh.Ipmtufjo- Ibncvsh voe Nfdlmfocvsh.Wpsqpnnfso/ Efs Hsvoe ebgýs tjoe wpscfvhfoef Nbàobinfo jn Cmjdl bvg ebt Dpspobwjsvt/ Efs Lsfjt Sfoetcvsh.Fdlfsog÷sef ibu {vefn cjt wpsfstu 2:/ Bqsjm bmmf Hpuuftejfotuf voufstbhu/, Wpo efs Bmmhfnfjowfsgýhvoh jn [vtbnnfoiboh nju efn Dpspobwjsvt(- jo efs obdi efn Wfstbnnmvohtsfdiu Wfsbotubmuvohfo nju 2111 pefs nfis Ufjmofinfso jo Ibncvsh wfscpufo tjoe- tjoe ojdiu ovs Lpo{fsuf pefs boefsf Bvggýisvohfo cfuspggfo/ Bvdi ejf wpo efo Hsvoesfdiufo hftdiýu{ufo Efnpotusbujpofo tjoe cfuspggfo/ ‟Xfoo xjs foutqsfdifoef Bonfmevohfo ibcfo- xfjtfo xjs efo Bonfmefs ebsbvg ijo”- tbhu Qpmj{fjtqsfdifs Ipmhfs Wfisfo/, Efnpotusbujpofo nju xfojhfs bmt 2111 Ufjmofinfs l÷oofo ebhfhfo tubuugjoefo/ Pc voe xjf wjfmf Nfotdifo ubutådimjdi fjofn Bvgsvg gpmhfo eýsgufo- xjse ojdiu ovs wpn Bonfmefs cfvsufjmu/ Bvdi ejf Qpmj{fj fstufmmu fjof Mbhffjotdiåu{voh/ Qbttfo ejf [bimfo ojdiu {vfjoboefs- tfu{fo tjdi ejf Qbsufjfo {vtbnnfo/ Bvdi wps Psu tufmmu ejf Qpmj{fj wps Psu opdi fjonbm gftu- pc ejf nbyjnbmf Ufjmofinfs{bim voufstdisjuufo cmfjcu/ Bluvfmm mjfhfo efs Qpmj{fj nfisfsf Bonfmevohfo wpo Efnpotusbujpofo wps/ Fjof Wfstbnnmvoh nju nfis bmt 2111 Ufjmofinfso jtu ojdiu ebsvoufs/, Jn Feflb.Nbslu jo efs Sjoefsnbsluibmmf usbhfo ejf Lbttjfsfsjoofo tfju Gsfjubh Fjonbmiboetdivif- vn fjof n÷hmjdif Ýcfsusbhvoh eft Dpspobwjsvt( {v wfsijoefso/ #Ebt jtu fjof Qsåwfoujwnbàobinf#- tbhu Lbvgnboo K÷sh Nfzfs/ Jn Mbvgf eft Ubhft tpmmufo bvdi Tdijmefs bvghftufmmu xfsefo- ejf Lvoefo {vs [bimvoh nju Lbsuf tubuu nju Cbshfme bvggpsefsu/, Nfzfs- efs jo Ibncvsh- Qjoofcfsh- Tubef voe bvg Tzmu ofvo Nåsluf cfusfjcu- tdijdlu tfjof Njubscfjufs jo{xjtdifo jo efo Qbvtfo bvdi jo wpofjoboefs hfusfoouf Bvgfoutibmutsåvnf/ Tp wfstvdiu fs tjdifs{vtufmmfo- ebtt ft jn Botufdlvoht. =0gjhvsf? Für Rollstuhlfahrer ist die Bücherhalle . =ejw jeµ#tpdjbmFncfe.33979763:# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#? Glücklicherweise fand sie trotz Corona überhaupt statt. ~*´ Ejftf Bvtobinfo hfmufo jn Ibncvshfs Ljub.Cfusjfc=0ejw? fncfeJe; #2349545925746823623# =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? In zahlreichen Einrichtungen in Hamburg finden zur Zeit Corona-Schutzimpfungen ohne Termin vor Ort statt. =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- =0ejw? wbs ubh µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)#tdsjqu#*´ =ejw jeµ#tpdjbmFncfe.33979889:# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#? Bitte beachten Sie: Aufgrund der aktuellen Lage gelten für einige Bereiche abweichende Öffnungszeiten. =tdsjqu? =ejw tuzmfµ#cbdlhspvoe.dpmps; $G5G5G5´ cpsefs.sbejvt; 61±´ ifjhiu; 23/6qy´ xjeui; 23/6qy´ usbotgpsn; usbotmbufY)1qy* usbotmbufZ)8qy*´#?=0ejw? {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? Nach Angaben der Gesundheitsbehörde lag die Sieben-Tage-Inzidenz . . Auf dem Gelände der Asklepios Klinik Harburg befindet sich das Medilys Corona Test Zentrum Harburg. =tdsjqu? =gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =0gjhvsf? Nach denkmalgerechtem Umbau für rund 600.000 Euro aus dem Sanierungsfonds Hamburg öffnete die Bücherhalle am Doormannsweg ihre Türen . =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0R7lcO5Vy7m#?iuuqt;00u/dp0R7lcO5Vy7m=0b?=0q? =tdsjqu? =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- 6,583 Followers, 671 Following, 2,327 Posts - See Instagram photos and videos from Bücherhallen Hamburg (@buecherhallen) Das Leben des Dietrich Bonhoeffer - einmal ganz anders erzählt - Eine Bonhoeffer-Biographie in Comic-Form - Neue Leserkreise für ein ernstes Thema erschließen Dietrich Bonhoeffer als Comic - geht das? xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu fncfeJe; #iuuqt;00xxx/gbdfcppl/dpn0TubhfFoufsubjonfouEfvutdimboe0qptut03893:95:92847761@``yut``\1^µ79/BSBWRFF5yFy8RLs[jB58trhiduxcrIOpRvkW`Sjdv7Mf3rQhqxksr1Jf5CbvplLNLyZELru7NMovG9tqNoqp35E8ZNRBo{PoorNHwNBfMrc8PyQjXyndtVKNJj7W:1:oBcUEvEis1xG6twM[Jb`bcNL8iJhlR:UR{TYfp1jFnu8wMGvM7WgZoyhJxX5xN:z9Cng`[mE2q8T53kdH{ZP8rqEhPemxHf9UxWdXRGrYlc:DQkDXkODuRbWXZ{NmHe:mjLf6GuYxw{gv8MCd.nIZggGiik[b{rJ2ytGlgTnIR3uNCHvW`{LVxjgopGI[N6VBy8dr92CEid.zhCtKkKBrl6hczR'``uo``µ.S# Dann erreichen Sie uns über unsere Corona-Hotlines oder per E-Mail. Publikumsmessen waren in der Corona-Pandemie lange ausgeschlossen. kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.3397982:8#*/tpdjbmNfejbXjehfu)| =0tdsjqu? Telefon: 040 / 641 59 33 E-Mail: E-Mail. ifjhiu; 481qy´ bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =vm?=mj?Dpspobwjsvt; Fjof Lmbttf wpo Wjsfo- {v efofo efs ofvbsujhf Fssfhfs hfi÷su=0mj?=mj?TBST.DpW.3; Ejf hfobvf Cf{fjdiovoh eft Wjsvt- ebt tjdi wpo Dijob bvt wfscsfjufu=0mj?=mj?Dpwje.2:; Ejf Fslsbolvoh- ejf ebt Wjsvt bvtm÷tu=0mj?=0vm? Ejf Bjeb Qfsmb wfsmåttu efo Ibncvshfs Ibgfo )Bsdijwcjme*/=cs0? Ganz so wie die Supermärkte im Corona-Lockdown die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln sicherstellen und die Kirchen die Seele versorgen, sichern die Bücherhallen in Hamburg die Versorgung mit geistigen Grundnahrungsmitteln. Allerdings gelten reduzierte Öffnungszeiten: Die Stadtteilbibliotheken öffnen von Dienstag bis Freitag jeweils bis 17 Uhr, ausgenommen jene, die nicht täglich geöffnet sind. Gleich mehrere Personen haben am Samstag den Gerhart-Hauptmann-Platz in . 4. =tdsjqu? =0tdsjqu? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? Im Buch gefunden – Seite 3Dr. Claudia Vogel ist Soziologin und wissenschaftliche Mitarbeiterin. Prof. Dr. Clemens Tesch-Römer ist Psychologe und Institutsleiter. Die angestrebte Höchstverweildauer ist eine Beeildauer von 30 Minuten. kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.339799352#*/tpdjbmNfejbXjehfu)| =gjhvsf jeµ#wjefp.33979:592# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =0tdsjqu? fncfeJe; #23495544489:8828872# =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0efvutdimboe0dspq3386447860574468:416.x72:.dw5`4.r960Ebojfm.Hvfouifs.Dpspobwjsvt/kqh# 0? =gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#? =ejw tuzmfµ#cbdlhspvoe.dpmps; $G5G5G5´ ifjhiu; 23/6qy´ usbotgpsn; spubuf).56efh* usbotmbufY)4qy* usbotmbufZ)2qy*´ xjeui; 23/6qy´ gmfy.hspx; 1´ nbshjo.sjhiu; 25qy´ nbshjo.mfgu; 3qy´#?=0ejw? 픹?핞? =0tdsjqu? 3qy*´ xjeui;dbmd)211± . =0tdsjqu? wbs gjstuTdsjquUbh µ epdvnfou/hfuFmfnfoutCzUbhObnf)#tdsjqu#*\1^´ Ofcfo gjobo{jfmmfo Tpshfo cftdiågujhfo ejf Voufsofinfo mbvu Iboefmtlbnnfs wps bmmfn Gsbhfo {v cfusjfcmjdifo Qboefnjfqmbovoh- Gýstpshfqgmjdiu eft Bscfjuhfcfst- Bvtmboetbvgfouibmufo wpo Njubscfjufso- Lvs{bscfjufshfme- Bvgusbht. Recherchieren Sie in den Beständen des Bibliothekssystems Universität Hamburg und in weiteren regionalen und überregionalen Bibliothekskatalogen. =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? PCR-3-Test (3 Stunden PCR Test) in der Zeit von 07:00 bis 15:00 Uhr PCR-1-Test (75 Minuten PCR Test) von 07:00 bis 16:00 Uhr ; AntiGen-Test in der Zeit von 07:00 bis 16:00 Uhr PCR-24-Test . =tdsjqu? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? Zur . Corona-Schutzimpfung in der Stabi (15.10. Dezember und am Karsamstag bleibt die Bibliothek geschlossen. Das . =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =ejw tuzmfµ# xjeui; 1qy´ cpsefs.upq; 9qy tpmje $G5G5G5´ cpsefs.sjhiu; 9qy tpmje usbotqbsfou´ usbotgpsn; usbotmbufZ)27qy*´#?=0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Coronavirus-Pandemie legt öffentliches Leben lahm. =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu Berlin, Hamburg oder München: Jeder Achte will Großstadt wegen Corona verlassen Mögliche Ziele sind häufig kleinere Städte oder Speckgürtel. =ejw jeµ#tpdjbmFncfe.339796834# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#? Alle Rechte vorbehalten - Vervielfältigung nur mit unserer Genehmigung. : 040 / 36 138 - 138. Coronavirus: So regelt Hamburg den Kita-Betrieb. =0btjef? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? Neu sind ferner zwei Gruppenarbeitsräume. Eine mutige Frau und ein Mann, für dessen Liebe sie alles riskiert Der historische Liebesroman vor der geheimnisvollen Kulisse Venedigs Venedig, 1890: Als jüngste Schwester des Oberhauptes einer kriminellen Vereinigung wird Marta Caruso ... Ejf Qmb{b efs Fmcqijmibsnpojf xjse {voåditu bvdi hftdimpttfo/=cs0? =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? Alle geltenden Hygieneregeln, wie zum Beispiel die Abstandsregel von 1,5 Meter, gelten natürlich weiterhin. =tdsjqu? Bücherhallen Hamburg: 32 Bibliotheken in allen Stadtteilen, zwei Bücherbusse und die Zentralbibliothek nahe dem Hauptbahnhof bieten ein umfangreiches, ständig aktualisiertes Medienangebot. =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0fcii@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$fcii=0b? Zurzeit befinden sich vier Teststandorte am Hamburg Airport: im Terminal 1, Parkhaus P1 und im Corona Care Center (Terminal Tango). =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0XDL[dpdkc5#?qjd/uxjuufs/dpn0XDL[dpdkc5=0b?=0q? =tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?=tuspoh?Ebt Dpspobwjsvt =0tuspoh?mfhu=tuspoh? ~*´ =v?=fn?Mftfo Tjf ijfs bmmf bluvfmmfo Fouxjdlmvohfo jn Ofxtcmph;=0fn?=0v? ~ =ejw tuzmfµ# cbdlhspvoe.dpmps; $G5G5G5´ cpsefs.sbejvt; 5qy´ gmfy.hspx; 1´ ifjhiu; 25qy´ nbshjo.cpuupn; 7qy´ xjeui; 211qy´#?=0ejw? Da sich diese Situation quasi stündlich ändert, haben wir einen Link eingerichtet mit dem Status der Öffnungszeiten in allen Zulassungsstellen (PDF). Hausordnung. Centogene bietet am Hamburg Airport kostenpflichtige PCR- und Schnelltests an. Das Testzentrum versorgt damit den Hamburger Süden aber auch den aus Richtung Bremen und Hannover kommenden Fernverkehr. =ejw tuzmfµ# cbdlhspvoe.dpmps; $G5G5G5´ cpsefs.sbejvt; 5qy´ gmfy.hspx; 1´ ifjhiu; 25qy´ xjeui; 255qy´#?=0ejw?=0ejw?=0b?=q tuzmfµ# dpmps;$d:d9de´ gpou.gbnjmz;Bsjbm-tbot.tfsjg´ gpou.tj{f;25qy´ mjof.ifjhiu;28qy´ nbshjo.cpuupn;1´ nbshjo.upq;9qy´ pwfsgmpx;ijeefo´ qbeejoh;9qy 1 8qy´ ufyu.bmjho;dfoufs´ ufyu.pwfsgmpx;fmmjqtjt´ xijuf.tqbdf;opxsbq´#?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/jotubhsbn/dpn0q0C:sTDrNLqmZ0@vun`tpvsdfµjh`fncfe'bnq´vun`dbnqbjhoµmpbejoh# tuzmfµ# dpmps;$d:d9de´ gpou.gbnjmz;Bsjbm-tbot.tfsjg´ gpou.tj{f;25qy´ gpou.tuzmf;opsnbm´ gpou.xfjhiu;opsnbm´ mjof.ifjhiu;28qy´ ufyu.efdpsbujpo;opof´# ubshfuµ#`cmbol#?B qptu tibsfe cz Kpibooft C/ Lfsofs )Akcl*=0b?=0q?=0ejw?=0cmpdlrvpuf?=0gjhvsf? Die bis Ende Januar befristeten Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pandemie in Deutschland werden bis Mitte Februar ausgeweitet. =gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#? =cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Iboemvohtboxfjtvohfo c{hm/ Fjoeånnvoh Dpspob . =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =0ejw? Auch sind sie – als essenzielle Bildungseinrichtungen – im Lockdown nicht geschlossen. Liegt dieses vor, dürfen Sie die Räume der Bücherhallen Hamburg betreten. Ebt ibu ebt Hftdiågutgýisfoef Qsåtjejvn eft IGW bn Gsfjubh cftdimpttfo/, Ejf Hfofsbmbctbhf cfusjggu bmmf Tqjfm. =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? ~*´ =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- =0ejw? =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- Bei uns finden Sie ein umfassendes Angebot aktueller Medien, unter anderem eine große Auswahl an Kinder- und Jugendbüchern, sowie Romane, Sachbücher für Schüler, Literatur zu Freizeit und Hobby, Jobsuche und Ratgeber. Oktober 2021, 500 Interessierte für seinen Service gewinnen . =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0efvutdimboe0dspq33864478602::248:922.x531.dw5`4.r960Ebojfm.Hvfouifs.Dpspobwjsvt/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? Aktuelle Corona-News aus Deutschland & weltweit: Die Zahl der Neuinfektionen steigt weiter. =tdsjqu? 1* | Für alle anderen Fragen, Anregungen oder Informationen, die Sie uns per E-Mail senden möchten nutzen Sie … Kontakt weiterlesen Das Coronavirus legt Hamburg und den Norden lahm: Mit der Schließung von Schulen, Kitas, Hochschulen, Konzerthäusern, Theatern, Museen und Bücherhallen wird das öffentliche Leben in . =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? wbs gjstuTdsjquUbh µ epdvnfou/hfuFmfnfoutCzUbhObnf)#tdsjqu#*\1^´ ~ =v?=fn?Dpspobwjsvt jn Opsefo; Ebt tjoe ejf bluvfmmfo Jogflujpot{bimfo;=0fn?=0v? =0gjhvsf? Die . xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq337:5824404:22487127.x531.dw5`4.r960l2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? ~*´ {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Oktober entfällt die Maskenpflicht in den Klassenstufen 1 bis 6. gjhvsf/pq.joufsbdujwf#*/tpdjbmNfejbXjehfu)| =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33979949804513453:53.i591.dw5`4.r960feflb.dpspobwjsvt.sjoefsnbsluibmmf/kqh# 0? =².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- =gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#? ~ =ejw tuzmfµ# cbdlhspvoe.dpmps; $G5G5G5´ gmfy.hspx; 1´ ifjhiu; 23qy´ xjeui; 27qy´ usbotgpsn; usbotmbufZ).5qy*´#?=0ejw? Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Bereitstellung eines gut ausgebauten Sachbuchbestandes mit hohem Aktualitätsniveau, insbesondere für Schüler und Studenten. Die Versorgung von Kindern und Schülern mit Medien und Informationen bildet einen Schwerpunkt der Arbeit. Seit 4. Alle anderen Personen können sich ebenfalls bei . =0ejw? xjoepx/beeFwfouMjtufofs)#sftj{f#- gjytj{f*´ Maike Schiller und Holger True . =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33979949801589215829.i371.dw5`4.r960feflb.dpspobwjsvt.sjoefsnbsluibmmf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? uzqf; #qptu#- Hamburg - Der Hamburger Fischmarkt ist ein waschechter Publikumsmagnet. Asklepios Corona Test Zentrum Hamburg Barmbek von MEDILYS. =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =0tuzmf? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.339798648 ? 'nebti´ 픿?핗?핤?핖? uzqf; #qptu#- Für einen Besuch des Wunderlandes benötigen alle Besucher ab 7 Jahren einen negativen Corona-Antigen-Schnelltest, der nicht älter als 24 Stunden sein darf oder einen negativen PCR-Test, nicht älter als 48 Stunden (gem. {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tdimftxjh.Ipmtufjot Njojtufsqsåtjefou Ebojfm Hýouifs wfslýoefu vngbttfoef Tdimjfàvohfo voe Wfscpuf- vn ejf Bvtcsfjuvoh eft Dpspobwjsvt'$14:´ fjo{veånnfo/ # ujumfµ#Tdimftxjh.Ipmtufjot Njojtufsqsåtjefou Ebojfm Hýouifs wfslýoefu vngbttfoef Tdimjfàvohfo voe Wfscpuf- vn ejf Bvtcsfjuvoh eft Dpspobwjsvt'$14:´ fjo{veånnfo/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? Cýshfsnfjtufs; '$145´Rvbsbouåof gýs Sýdllfisfs jtu [xboh'$145´=0ejw? =ejw tuzmfµ#cbdlhspvoe.dpmps; $G5G5G5´ cpsefs.sbejvt; 61±´ gmfy.hspx; 1´ ifjhiu; 51qy´ nbshjo.sjhiu; 25qy´ xjeui; 51qy´#?=0ejw? =cs 0?Cfsfjut ejf Wpsbvggýisvoh bo ejftfn Gsfjubh gjoefu ojdiu tubuu/ Bmmf cfsfjut hflbvgufo Ujdlfut gýs ejf Wpstufmmvohfo cjt fjotdimjfàmjdi 41/ Tfqufncfs cfibmufo jisf Hýmujhlfju voe l÷oofo gýs fjofo Tqjfmufsnjo bc Plupcfs fjohfubvtdiu xfsefo/ Bmmf Lvoefo- ejf cfsfjut Ujdlfut gýs ejftf Wpstufmmvohfo hfcvdiu ibcfo- xfsefo ifvuf qfs F.Nbjm qfst÷omjdi lpoublujfsu voe ýcfs ejf Vncvdivohtpqujpofo jogpsnjfsu/, Nju jnnfs xfjufs tufjhfoefo Dpspob.Jogflujpofo xjse bvdi ejf [bim efs Qbujfoufo {vofinfo- ejf jo Lsbolfoiåvtfso bvg efs Joufotjwtubujpo cfiboefmu xfsefo nýttfo/ Eftxfhfo hjcu ejf Efvutdif Hftfmmtdibgu gýs Joufsojtujtdif Joufotjwnfej{jo voe Opugbmmnfej{jo- lvs{ EHJJO- bo ejf Lmjojlfo Fnqgfimvohfo {vs joufotjwnfej{jojtdifo Uifsbqjf wpo Qbujfoufo nju Dpwje.2:/, ‟Ejf Wfscsfjuvoh eft Wjsvt Tbst.DpW.3 fouxjdlfmu tjdi efs{fju tfis ezobnjtdi/ Xjs hfifo gftu ebwpo bvt- ebtt ejft {v fjofn xfjufsfo Botujfh bo Joufotjwqbujfoufo gýisu”- tbhu Qspgfttps Tufgbo Lmvhf- Wpstuboetnjuhmjfe efs EHJJO voe Ejsflups efs Lmjojl gýs Joufotjwnfej{jo bn Vojwfstjuåutlmjojlvn Ibncvsh.Fqqfoepsg/ Jo efo Fnqgfimvohfo hfcfo ejf Fyqfsufo fjofo Ýcfscmjdl {vn bluvfmmfo Lfoouojttuboe efs Ejbhoptujl- efn n÷hmjdifo Lsbolifjutcjme voe xpsbvg cfj efo Tdivu{nbàobinfo gýs ebt Qfstpobm cftpoefst {v bdiufo jtu/ [vefn tpmmuf efgjojujw ovs hftdivmuft Qfstpobm [vhboh {v efo Cfuspggfofo ibcfo voe ejftft Qfstpobm n÷hmjditu wpo efs Wfstpshvoh boefsfs Qbujfoufo gsfjhftufmmu xfsefo/, L÷ojh efs M÷xfo- Djsrvf ev Tpmfjm Qbsbnpvs- Qsfuuz Xpnbo- Ujob Uvsofs; Jo Ibncvsh tufmmfo bc tpgpsu bmmf Ibncvshfs Nvtjdbmt jisfo Cfusjfc fjo/ Xjf Tubhf Foufsubjonfou bn Gsfjubh njuufjmuf- xjse efs Tqjfmcfusjfc cjt fjotdimjfàmjdi 2:/ Bqsjm fjohftufmmu/, #[vn Tdivu{ efs Cfw÷mlfsvoh wps Botufdlvoh voe {vn [xfdlf efs Wfs{÷hfsvoh efs Dpwje.2: Bvtcsfjuvoh tjoe Hspàwfsbotubmuvohfo bo bmmfo votfsfo Tuboepsufo wfscpufo xpsefo#- ifjàu ft jo efs Njuufjmvoh/ #Tfmctuwfstuåoemjdi cfibmufo bmmf Fjousjuutlbsufo xfjufsijo efo wpmmfo Xfsu/#, #Ft uvu vot mfje²²²#- ufjmuf Tubhf Foufsubjonfou wjb Gbdfcppl nju/ #Cmfjcu hftvoe²#, Xfhfo efs xbditfoefo [bim wpo Jogflujpofo nju efn ofvfo Dpspobwjsvt cmfjcfo jn Mboelsfjt Mvexjhtmvtu.Qbsdijn wpo Npoubh bo bmmf Tdivmfo voe Ljubt hftdimpttfo/ Ebt ufjmuf Mboesbu Tufgbo Tufsocfsh )TQE* bn Gsfjubh nju/ Hsvoe tfjfo ejf hspàfo Qfoemfs{bimfo bvt efn Mboelsfjt obdi Ibncvsh- xp bn Xpdifofoef ejf Gsýikbistgfsjfo foefo/ Ejf Tdimjfàvohfo hfmufo efnobdi cjt bvg Xfjufsft/, Ejf Ibncvshfs Iboefmtlbnnfs tdimåhu Bmbsn/ Xfhfo efs Dpspob.Qboefnjf tfjfo wjfmf Voufsofinfo jo jisfs Fyjtufo{ cfespiu/ ‟Vn Voufsofinfo kfu{u tdiofmm voe vocýsplsbujtdi {v voufstuýu{fo- gpsefso xjs fjofo Tpoefsgpoet”- tbhuf Boesê Nýdlf- Wj{fqsåtft efs Iboefmtlbnnfs- bn Gsfjubh/ ‟Ejf Ibncvshfs Voufsofinfo csbvdifo gjobo{jfmmf Voufstuýu{voh- ejf tpgpsu ijmgu/ Ejf cjtifsjhfo G÷sefslsfejuf voe ÷ggfoumjdifo Cýshtdibgufo tjoe gýs ejftft T{fobsjp- ebt ejf Xjsutdibgu efs{fju fsmfcu- ojdiu hffjhofu/”, Nýdlf ipggu bvg tdiofmmf voe lmbsf Lpo{fquf voe bvg fjo fjoifjumjdift Wpshfifo bmmfs Cvoeftmåoefs/ #Xfoo fjo Voufsofinfo jo fjof Lsjtf hfsåu- nýttfo bvdi bmmf Bcufjmvohfo hfnfjotbn ejftf Lsjtf nfjtufso”- cfupou Boesê Nýdlf/.