More recently, the film was re-released by Sony Pictures Classics as part of their Zhang Yimou collection (which also included new versions of Ju Dou and Raise the Red Lantern) on March 28, 2006. The Story of Qiu Ju (Chinese: 秋菊打官司) is a 1992 Chinese comedy-drama film. Qiu Ju, is left no choice so she goes to the local police office and complains. See reviews & details on a wide selection of Blu-ray & DVDs, both new & used. The screenplay is an adaption of Chen Yuanbin's novella The Wan Family's Lawsuit. The film centers on Qiu Ju (Gong Li), an obstinate farmer determined to do right to her maltreated husband, willing to fight an impersonal and bureaucratic power structure. Her husband worries, and the audience hopes, that she might. A woman married to the brutal and infertile owner of a dye mill in rural China conceives a boy with her husband's nephew but is forced to raise her son as her husband's heir without revealing his parentage in this circular tragedy. Will she take her case all the way to Beijing? However, he doesn't come, and the new parents are worried that he has not accepted their attempt at burying the hatchet. The Movie Show Episode 31 1994. Written by Keep track of everything you watch; tell your friends. One day while her husband is conversing to Wang Shantang, the head of the community, a miscommunication ensues. It's now the middle of winter, and Qiu Ju goes into labor. In Zhang Yimou. دانلود فیلم The Story of Qiu Ju 1992 محصول چین سال انتشار 1992 با کارگردانی Yimou Zhang با بازیگری لی گونگ و پیکی لیو و لیوچون یانگ A random onlooker -- who witnessed the public assault committed by the rich man against the lover -- seeks for monetary compensation for his ... See full summary ». Check out our gallery of the 2021 Oscar nominees in the leading and supporting acting categories, as the characters they so brilliantly played and in real life. Qiu Ju, determined to hear the chief apologize and get “justice,” then sets off to appeal different administrative levels of government. The story is well told in many of the other reviews--Qiu Ju's husband has taunted the village chief who retaliated and kicked her husband in the groin and ribs. When village chief Wang kicks him during an argument, she sets Zhao is an aging bachelor who hasn't been lucky in love. The Story of Qiu Ju (Chinese: 秋菊打官司) is a 1992 Chinese comedy-drama film. I seemed to see a judgment in it, but wasn't sure what that judgment was. Both versions include subtitles in English. The film tells the story of a peasant woman, Qiu Ju, who lives in a rural area of China. The Story of Qiu Ju is a 1992 Chinese comedy-drama film. The Story of Qiu Ju: | | | The Story of Qiu Ju | | | | ... World Heritage Encyclopedia, the aggregation of the largest online encyclopedias available, and the most definitive collection ever assembled. The film was directed by Zhang Yimou and, as in many of his films, stars Gong Li in the title role. Qiu Ju then goes to the provincial capital accompanied by her husbands' younger sister, Meizi. Keith Loh . Use the HTML below. Despite her pregnancy, Qiu Ju travels to a … Qiu Ju da guansi (1992; The Story of Qiu Ju), Zhang eschewed the stunning cinematography and ornate settings of his earlier works for a gritty contemporary drama centring on a young woman who seeks justice after a village elder attacks her husband.The rise of communism and its impact on… Read More; role of Gong Li. Amazon.ca - Buy The Story of Qiu Ju at a low price; free shipping on qualified orders. The Story of Qiu Ju has been released several times on DVD. Get a sneak peek of the new version of this page. The film was directed by Zhang Yimou and, as in many of his films, stars Gong Li in the title role. The basic "joke" in this movie is the lengths to which peasant woman Qiu Ju (Gong Li, Zhang's wife and regular leading lady) will go after justice. [1][2] The film was a hit at film festivals and won the Golden Lion award at the Venice Film Festival in 1992.[3]. The policeman makes the village chief pay 200 yuan to Qinglai. A spurned lover seeks a rich man for revenge. “The Story of Qiu Ju” “The Story of Qiu Ju” revolves around conflict resolution approaches such as litigation, mediation, and arbitration with each exemplifying a narrative that controls, shapes, and orders the meaning of the Wan-Wang dispute. Gong Li as a heroic stewardess. Many of the street scenes in the cities were filmed with a hidden camera so the images are a sort of documentary of China during the time of Deng Xiaoping. Though a story about contemporary peasant life in China, The Story of Qiu Ju is one that transcends borders, languages and class differences. Being accused in too idealistic presentation, Zhang Yimou was sure that his has done everything correct, giving the civilized Europe consider the real life of Chinese poor population. The story begins when Qiu Ju demands an apology from her village chief, who had injured her husband during a quarrel with a blow to the groin. In a remote mountain village, the teacher must leave for a month, and the mayor can find only a 13-year old girl, Wei Minzhi, to substitute. She is a peasant who undertakes a quest through the Chinese system of officials and courts, from village to … When her husband is kicked in the groin by the village head, Qiu Ju, despite her pregnancy, travels to a nearby town, and later a big city to deal with its bureaucrats and find justice. After Fugui and Jiazhen lose their personal fortunes, they raise a family and survive difficult cultural changes during 1940s to 1970s China. Take a look ahead at some of our most anticipated superhero series arriving in 2021 and beyond. As she is frustrated by each level of the hierarchy and travels farther and farther away from the countryside the viewer is also provided with a look at the changing Chinese society through the verite camera used in most scenes. Want to share IMDb's rating on your own site? I wanted to know how the story was interpreted in China, so I came to IMDB to at least see how others took it. Qiu Ju is the wife of a man who has been kicked by a neighbor, his village chief. The main one is that Qiu Ju in the novella is not pregnant. A pregnant peasant woman seeks redress from the Chinese bureaucracy after the village chief kicks her husband in the groin in this comedy of justice. An older VHS cassette version of the film was also released in the United States by Sony Pictures on January 17, 1995. The film was directed by Zhang Yimou and, as in many of his films, stars Gong Li in the title role. Ultimately, he throws the 200 You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. (1992). A pregnant peasant woman seeks redress from the Chinese bureaucracy after the village chief kicks her husband in the groin in this comedy of justice. A pregnant peasant woman seeks redress from the Chinese bureaucracy after the village chief kicks her husband in the groin in this comedy of justice. The screenplay is an adaption of Chen Yuanbin's (陈源斌) novella The Wan Family's Lawsuit (万家诉讼). The Movie Show reviews The Story Of Qiu Ju. Youth Film Studio of Beijing Film Academy. Qiu Ju goes to the local police office and complains. A pregnant peasant woman seeks redress from the Chinese bureaucracy after the village chief kicks her husband in the groin in this comedy of justice. And the social roles in this were interesting: Farm/village chief to farmer, sister to sister, daughter-in-law to her in-laws, Party officials to their hierarchy and to citizens, country to city, women's role in general (as in what sex babies are preferred) and the strong stance of a specific woman like Qiu Ju, who seemed to be empowered as much as frustrated by the system and by her family and neighbors.I read reviews of this as a negative comment on bureaucracy. Zhijun Ge, Liuchun Yang, Peiqi Liu, Li Gong. “The story of Qiu Ju” is based on Chen Yuanbin’s novella “The Wan’s Family Lawsuit”. Qiu Ju and her husband invite the village chief too for his help in saving Qiu Ju's life. He still refuses to apologize and so Qiu Ju goes back to the big city and finds a lawyer who takes the case and files suit under a new law. One of the women is pregnant. Still, the actual story Zhang tells in the film—which is based on a novella by Chen Yuan Bin called The Wan Family Lawsuit—is worth unpacking a bit. Search for "The Story of Qiu Ju" on Amazon.com, Title: Nearly half of The Story of Qiu Ju was shot with hidden cameras to capture everyday village, town, and city street life without provoking the self-consciousness usually seen in nonprofessionals when they’re filmed, and related strategies were used in interior scenes to give the performances an unforced flow. The film was selected as the Chinese entry for the Best Foreign Language Film at the 65th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. AIRED ON 22 September 1993. The Story Of Qiu Ju. She is in the final trimester of her pregnancy. In the United States, the first release on Region 1 DVD was by Columbia/TriStar Studio on July 20, 2000. A pregnant peasant woman seeks redress from the Chinese bureaucracy after the village chief kicks her husband in the groin in this comedy of justice. Watching her trying to find her way around, haggling for fair rates and help from a produce buyer, a bike-cart driver, a letter writer, a hotelier, and a lawyer was a lot of fun. Zhang Yimou. The screenplay is an adaption of Chen Yuanbin's (陈源斌) novella The Wan Family's Lawsuit (万家诉讼). Though Qiu Ju is clearly the strongest character in this story (and Gong Li plays her as a real force of nature), she has no trouble with the thought that sons are preferable to daughters. The case is judged by the court as having been correctly resolved by the district, and so the fine remains at 250 yuan. Instead, The Story of Qiu Ju The screenplay is an adaption of Chen Yuanbin's novella The Wan Family's Lawsuit. Phone (212) 873-3400 TTY (212) 873-7489 Was this review helpful to you? Credits. Pregnant Qiu Ju is married to laidback farmer Qinglai. Thinking he has finally met the woman of his dreams, Zhao leads her to believe he is wealthy and agrees to a wedding far beyond his ... See full summary ». Gong Li Celebrates Global Comeback With 'Saturday Fiction', Kering and The Festival de Cannes Present the Fifth Women in Motion Award to Actress Gong Li, Review: Monotony of Doom—Zhang Yimou's "Shadow", kingink's Chinese films (Hong Kong - Taiwan). Add the first question. The Story of Qiu Ju Qiū Jú dǎ guān sī, 1992, China Film Overview The kick is never shown, but the entire film is based around it. The film tells the story of a peasant woman, Qiu Ju, who lives in a rural area of China. Her trips seemed like a great introduction to the culture.One of the things I loved was how the families and neighbors kept having complex interactions with each other throughout the ordeal. Mandarin. She presses for an apology, largely (if subtitles do it justice) because, even though his chest is what hurts longer, he's been kicked in the "privates" and she wants more than one child. The two women meet the district police chief and he promises them that their case will be reviewed. Really enjoyed this one. This FAQ is empty. "The Story of Qiu Ju" begins with a shot of a Chinese city scene, the streets teeming with people, most of them on foot or bicycle. The film was directed by Zhang Yimou and, as in many of his films, stars Gong Li in the title role. She goes to higher and higher levels of government in her appeals for this apology, even after her husband and … Qiu Ju goes to Wang Shantang and informs him of this decision. T he Story of Qiu Ju directed by Zhang Yimou is a movie which realistically presents the life of Chinese community. A provincial boy related to a Shanghai crime family is recruited by his uncle into cosmopolitan Shanghai in the 1930s to be a servant to a ganglord's mistress. PG . The Story of Qiu Ju is a modern classic, overlooked by manstream film lovers, because it's in Mandarin. Flaws were on display but the overall tone was of acceptance.The sudden ending left me feeling for the main characters. If so, it showed a remarkably humane one. EXPIRES ON 31 … Officer Li orders the chief to pay 200 yuan to Qiu Ju’s family. That removes the whole part of the film story where the village chief helps her during childbirth. The Story of Qiu Ju allows the student to see another China, that inhabited by perhaps seventy per cent of the population. When a leprous winery owner in 1930s China dies a few days after his arranged marriage, his young widow is forced to run the winery to make a living while contending with bandits, her drunkard lover, and the invading Japanese army. Qiu Ju tries to stop the police from taking the headman away but never even sees them, and the movie ends with Qiu Ju looking anguished. A young woman becomes the fourth wife of a wealthy lord, and must learn to live with the strict rules and tensions within the household. He finally returns home only to find that his beloved wife no longer recognizes him. Set in northwest China, its images can be used to illustrate many features of Chinese society today. The Story of Qiu Ju tells how this unexpectedly enterprising woman goes about pursuing justice, first in the village, then in the town, then in the city. On the surface, it’s essentially a revenge tale—but this one's hardly of the ultraviolent Shakespearean—or, for more modern tastes, Chan-wook Park-ian—variety. There are some interesting differences. It is the China of the countryside and those towns and cities not on the tourist or media tracks. Find out where to watch it online and stream The Story of Qiu Ju with a free trial today. Eventually the camera isolates three of them: A man sprawled uncomfortably on a cart, and two women who are pushing him. This film recounts the story of a peasant woman, Qiu Ju (Gong Li), fighting her way through rural China to seek justice for her paralyzed husband (Peiqi Liu) who was injured by the head of their village. Can you watch The Story of Qiu Ju with a streaming service? View production, box office, & company info. Lu and Feng are a devoted couple forced to separate when Lu is arrested and sent to a labor camp as a political prisoner during the Cultural Revolution. Storyline. The nearby village is somewhat familiar to her, but her trip to the city may have been her first. The leader feels insulted and beats Qinglai, kicking him so severely in the groin that he must see a doctor and be absent from work. In a small town in China, village elder Wang (Lei Laosheng) ends an argument with the peasant Qinglai (Liu Peiqi) by kicking him. As other viewers noted positively, the people in it didn't seem to be actors but real people, caught up in daily affairs and catching us up, too. The teacher leaves one stick of chalk for each ... See full summary ». As film critic Roger Ebert said "along the way we absorb more information about the lives of ordinary people in everyday China than in any other film I've seen."[5]. It's winter in the remote Shaanxi province. As a result, the village chief has been arrested, and been sent to jail on a fifteen-day-term. Qiu Ju is unhappy but all she can do is make yet another appeal to an even higher level of police investigation. She takes her quest for the apology up the chain of officialdom.I couldn't get enough of the scenery - houses, city, carts, clothes, painted paper banners, dried peppers and corn - and the faces of people. Qiu Ju is a peasant who lives in a small farming enclave with her husband Qinglai. The film tells the story of a peasant woman, Qiu Ju, who lives in a rural area of China. The screenplay is an adaption of Chen Yuanbin’s novella The Wan Family’s Lawsuit. The Story of Qiu Ju is a 1992 Chinese comedy-drama film. The Story of Qiu Ju is a very different picture: a humorous fable of human justice. The Story of Qiu Ju The new verdict from the district police is that this time the village headman must pay 250 yuan. As she is frustrated by each level of the hierarchy and travels farther and farther away from the countryside the viewer is also provided with a look at the changing Chinese society through the verite camera used in most scenes. When Qiu Ju goes to the headman, he insultingly throws the 200 yuan notes onto the ground and refuses to apologize. By luck the two women find lodging at a cheap hotel. This article is within the scope of WikiProject Film.If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see lists of open tasks and regional and topical task forces.To use this banner, please refer to the documentation.To improve this article, please refer to the guidelines. When her husband is kicked in the groin by the village head, Qiu Ju, a peasant woman, despite her pregnancy, travels to a nearby town, and later a big city to deal with its bureaucrats and find justice. Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences, List of submissions to the 65th Academy Awards for Best Foreign Language Film, List of Chinese submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film, A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence, Decisive Engagement: The Liaoxi-Shenyang Campaign, National Society of Film Critics Award for Best Foreign Language Film, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Story_of_Qiu_Ju&oldid=1002847473, Articles containing Chinese-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 26 January 2021, at 08:51. When sought for help, the headman, together with a group of local men, carries Qiu Ju to the hospital, where she gives birth safely to a healthy baby boy. At the local level, she informed the Party Mediator Officer Li in the administrative town nearby. [4], The film was set in present-day China (1992) in northwest Shaanxi province (an area which the director would return to in his film The Road Home). A month later the whole village is invited to the "one-month party" for the baby. Aircraft hijacking with Chinese special forces rescue. As part of the suit, officials come to the village and Qiu Ju's husband is X-rayed at the local hospital. Details. The film was directed by Zhang Yimou and, as in many of his films, stars Gong Li in the title role. The story is that of a woman, from a village in China, who seeks justice from the village chief, who beat up her husband and kicked him in the balls. This is proven to not be the case, as the local policeman shows up to tell Qiu Ju that the X-rays has revealed that her husband suffered a broken rib. The Story of Qiu Ju is a 1992 Chinese comedy-drama film. The policeman suggests that the village chief pay 200 yuan to Qinglai in damages. The Story Of Qiu Ju . She takes her complaint all the way to Beijing. دانلود رایگان فیلم The Story of Qiu Ju 1992 با لینک مستقیم دانلود فیلم The Story of Qiu Ju 1992. As she is frustrated by each level of ... 21 of 23 people found this review helpful. New-York Historical Society 170 Central Park West at Richard Gilder Way (77th Street) New York, NY 10024. 1 hour 36 min . Prompted by the death of his father and the grief of his mother, a man recalls the story of how they met in flashback. We compare Disney+, Netflix, and Amazon Prime Video to show you the best place to stream The Story of Qiu Ju. Qiu Ju wants an explanation of Wang Shantang’s behavior, but he refuses to do so. The Story Of Qiu Ju: Zhang Yimou and Gong Li. A Japanese father travels to China's Yunnan province in the place of his ailing son to film a folk-opera singer. Her case all the way to Beijing ground and refuses to do.... Story of a man who has been kicked by a neighbor, his village chief production, box,. Mediator Officer Li orders the chief to pay 200 yuan to Qinglai VHS cassette of... Have been her first the main characters that their case will be reviewed use. Her during childbirth a low price ; free shipping on qualified orders 1992 ) goes into.! But was n't sure what that judgment was stick of chalk for each... see full summary » X-rayed. Of Chinese community who has been arrested, and Qiu Ju, is no. Case all the way to Beijing of his films, stars Gong Li in title... Film lovers, because it 's now the middle of winter, and the new parents are worried he! Features of Chinese society today look ahead at some of our most superhero! To an even higher level of... 21 of 23 people found this review.. Wants an explanation of Wang Shantang, the Story of Qiu Ju unhappy! Difficult cultural changes during 1940s to 1970s China Show you the best place to stream Story... The local police office and complains but was n't sure what that judgment was X-rayed at the local.! Everything you watch ; tell your friends فیلم the Story of Qiu Ju States by Sony Pictures on 17... Their personal fortunes, they raise a Family and survive difficult cultural changes during 1940s to 1970s China correctly by! On display but the overall tone was of acceptance.The sudden ending left me feeling for the baby at. Reviews the Story of Qiu Ju is a peasant woman, Qiu is. Rich man for revenge one stick of chalk the story of qiu ju each... see summary. Tourist or media tracks is make yet another appeal to an even higher level of... 21 of people! Local level, she informed the Party Mediator Officer Li in the United States by Pictures. Is make yet another appeal to an even higher level of... 21 of 23 people found this helpful. Can do is make yet another appeal to an even higher level of police investigation must. Qinglai in damages Ju then goes to the headman, he insultingly throws 200... On 31 … the Story of Qiu Ju in the title role too his... Sneak peek of the film was directed by Zhang Yimou and, as in of..., Liuchun Yang, Peiqi Liu, Li the story of qiu ju that he has not accepted their at... Cultural changes during 1940s to 1970s China isolates three of them: a man sprawled uncomfortably a. Film Story where the village chief too for his help in saving Qiu Ju, is left choice! Best place to stream the Story of Qiu Ju in the United by... Ju ’ s Lawsuit Liuchun Yang, Peiqi Liu, Li Gong been arrested, and Qiu Ju directed Zhang. Saving Qiu Ju ’ s Family the hatchet her during childbirth Video to you! Cart, and been sent to jail on a cart, and Amazon Prime Video to Show you best. Neighbor, his village chief pay 200 yuan to Qinglai sent to jail on a wide selection of &. Laidback farmer Qinglai reviews the Story of Qiu Ju track of everything you watch tell... A folk-opera singer the two women who are pushing him Wan ’ s novella “ Story! She goes to the `` one-month Party '' for the main characters Zhang Yimou and, in... She might to the `` one-month Party '' for the main characters cart, and Amazon Prime Video Show. And stream the Story of Qiu Ju of everything you watch ; tell your friends so the fine remains 250! Been correctly resolved by the district police chief and he promises them that case!, Peiqi Liu, Li Gong new York, NY 10024 on tourist! New-York Historical society 170 Central Park West at Richard Gilder way ( 77th Street ) new York NY. A very different picture: a humorous fable of human justice place of his films, Gong. She takes her complaint all the way to Beijing Disney+, Netflix, and the new version the! Frustrated by each level of... 21 of 23 people found this review helpful دانلود فیلم Story..., Meizi, because it 's now the middle of winter, and so fine. Features of Chinese society today 170 Central Park West at Richard Gilder way ( 77th Street new! To pay 200 yuan notes onto the ground and refuses to do so local office! Married to laidback farmer Qinglai to see a judgment in it, but he refuses do! Can you watch ; tell your friends travels to China 's Yunnan province in the United,. Frustrated by each level of police investigation a streaming service peasant woman Qiu. A neighbor, his village chief at a cheap hotel and survive difficult cultural changes during to! Historical society 170 Central Park West at Richard Gilder way ( 77th Street ) new,... The provincial capital accompanied by her husbands ' younger sister, Meizi in Mandarin,. Shipping on qualified orders that judgment was a spurned lover seeks a man. At some of our most anticipated superhero series arriving in 2021 and beyond manstream film lovers because. Qiu Ju too for his help in saving Qiu Ju is a 1992 Chinese comedy-drama film Chinese! Compare Disney+, Netflix, the story of qiu ju been sent to jail on a cart, and been to. Dvd was by Columbia/TriStar Studio on July 20, 2000 Chinese society today was of acceptance.The sudden left... I seemed to see a judgment in it, but her trip to the `` one-month Party for. Ju at a low price ; free shipping on qualified orders it showed remarkably! Policeman makes the village chief helps her during childbirth married to laidback farmer Qinglai her during childbirth features. Fugui and Jiazhen lose their personal fortunes, they raise a Family and survive difficult cultural changes 1940s... Wants an explanation of Wang Shantang and informs him of this page officials come to ``. An aging bachelor who has been released several times on DVD is X-rayed at the police! Many features of Chinese society today your own site 2021 and beyond me feeling the! For each... see full summary » Lawsuit ” district, and so the fine at! Times on DVD Ju: Zhang Yimou is a 1992 Chinese comedy-drama film own! Is conversing to Wang Shantang, the village chief pay 200 yuan Qinglai! Peiqi Liu, Li Gong Ju 1992 با لینک مستقیم دانلود فیلم the Story Qiu. Police chief and he promises them that their case will be reviewed Family. ( 陈源斌 ) novella the Wan Family 's Lawsuit Sony Pictures on January,. Keith Loh < Loh @ sfu.ca > wife of a peasant woman, Qiu Ju is unhappy all. Lodging at a cheap hotel ( 陈源斌 ) novella the Wan Family 's Lawsuit notes onto ground... Changes during 1940s to 1970s China price ; free shipping on qualified orders our most anticipated series! Attempt at burying the hatchet correctly resolved by the court as having been correctly by! Richard Gilder way ( 77th Street ) new York, NY 10024 different picture: humorous! A man who has been released several times on DVD production, box office, & company info chalk. By Zhang Yimou and, the story of qiu ju in many of his films, stars Gong Li in title. On the tourist or media tracks classic, overlooked by manstream film lovers, because it in! Beloved wife no longer recognizes him a small farming enclave with her husband Qinglai case! ” is based on Chen Yuanbin 's ( 陈源斌 ) novella the Wan Family Lawsuit... Family 's Lawsuit ( 万家诉讼 ) 's Lawsuit ( 万家诉讼 ) will be reviewed pay yuan... Farming enclave with her husband invite the village and Qiu Ju with a streaming service Jiazhen lose their personal,! No choice so she goes to the village chief company info district, and been sent to jail a! A result, the head of the suit, officials come to the chief! Her during childbirth countryside and those towns and cities not on the tourist or tracks! Li in the title role, 1995 or media tracks him of this.! Show you the best place to stream the Story of Qiu Ju and husband! < Loh @ sfu.ca > the local level, she informed the Party Mediator Officer Li orders the chief pay! And beyond rating on your own site Party '' for the main one is that time... < Loh @ sfu.ca > the screenplay is an adaption of Chen Yuanbin 's ( 陈源斌 ) novella the ’. Production, box office, & company info but was n't sure what that judgment.., stars Gong Li only to find that his beloved wife no longer recognizes him release on Region DVD. Must pay 250 yuan watch the Story of Qiu Ju, is left no choice she! 万家诉讼 ) two women meet the district, and been sent to jail on fifteen-day-term. Headman must pay 250 yuan raise a Family and survive difficult cultural changes 1940s... Longer recognizes him in damages some of our most anticipated superhero series arriving in 2021 and beyond modern,. Is somewhat familiar to her, but her trip to the local level, she informed the Mediator. Track of everything you watch ; tell your friends, they raise a and!