For the ending of the song, a chorus composed by Millie Kirkham, June Page and Dolores Eagan joined Presley. Ho liked Lee's original composition "I'll Remember You". [2] Though disencouraged by his wife, he taught himself to sing. Elvis Presley and Priscilla Beaulieu. [15] Fehlerhaften Songtext melden . [9] Eddie Suzuki, Lee's manager, signed him to play regular appearances at the nightclub Queen's Surf in Honolulu. I'll Remember You. Zwei junge Musiker und Filmer haben sich auf die Suche nach den Pionier*innen der Schweizer Popkultur gemacht. I`ll Remember You ist zurück! Du warst meine Königin, du trugst die Krone Lange vorbei sind die Nächte in der dein Feuer mir auf die Knie gebracht hat Das Lied beschreibt die Sehnsucht des Protagonisten nach seiner Geliebten, von der er bald getrennt sein wird: I’ll remember you long after this endless summer is gone. Lee taught himself to sing, and he started to compose songs. Schau das Video für I'll Remember You von Elvis Presley's The 50 Greatest Love Songs kostenlos und sieh dir Coverbilder, Songtexte und ähnliche Künstler an. It featured an introduction with spanish guitar. [4] He needed four hours to compose the song. [10] He was acclaimed for his appearances at the club, and he attracted large crowds to Queen's Surf. I'll believe in you not with words but with this feeling That will resound to become strength Now is the time to say goodbye Your back that's turned and became so far I'll engrave this memory into my heart For even if we may never meet again I'll remember you Soon after, Lee began composing his own songs. Rumänisch Nadyelle.67. 5. [3] He wrote "I'll Remember You" after his wife left him, and moved to live with her sister in New Jersey in 1963. I'll Remember You Lyrics Übersetzung Lange Gegangen sind die Tage von dir, die mich so vollkommen fühlen ließen. Zur deutschen Übersetzung von I'll Always Remember You. Till then I'll remember too every bright star we may wish us upon. Preis: 4,22 € Preisangaben inkl. [3] During a gathering with friends at Ho's apartment, he revealed his recent diagnosis, and later sung his new composition for the present. Thanks to its success, Lee was hired to play at the Queen's Surf night club in Hawaii. "l'll Remember You" is a song written by Kui Lee in 1964. (Eines Tages kehre ich in deine Arme zurück, um dort zu bleiben. I'll remember you Long after this endless summer is gone I'll be lonely, oh so lonely Living only to remember you I'll remember you Your voice as soft As the warm summer breeze Your sweet laughter, mornings after Ever after, I'll remember you To your arms someday I'll return to stay till then Songtext-ubersetzung.com I will remember too Auf Facebook teilen Facebook Songtext twittern Twitter Whatsapp. Lee's own version was released on his debut album The Extraordinary Kui Lee. Abhängig von der Lieferadresse kann die USt. Über den Übersetzer. For All We Know 3. Who Knows Where The Time Goes 4. History. [12] Other artists that recorded the song included: Tony Bennett,[21] Tennessee Ernie Ford,[22] and Connie Francis. Lluis_Cat. Ungarisch kiskakukk. [12] By the time of Lee's death, in December 1966 there were twenty-eight versions of the song by different artists. Atlantic Starr - I'll Remember You (Official Video) - YouTube [11], Eine authentische Hawaii-Version entstand noch einmal um 1990, als die unter anderem von Israel Kamakawiwoʻole mit gegründete Band Makaha Sons Of Ni`ihau das Lied auf ihrem 1991 erschienenen Album Ho'oluana publizierte. I'll be lonely, oh so lonely, living only to remember you. After he returned to Hawaii from the mainland United States in 1961, Lee worked at the night club Honey's as a doorman. Kommentare. He convinced Don Ho, the son of the owner, to let him perform at the club. [9], McDiarmid offered the song to Andy Williams,[9] who released a version, and performed it on his television show in December. … [16], New York Times called it "one of the most enduring Hawaiian standards". Ähnliche Songtexte. Zwei junge Musiker und Filmer haben sich auf die Suche nach den Pionieren der Schweizer Popkultur gemacht. The Honolulu Advertiser called it a "palatable piece with charming vibrance", but remarked that the new version of the song "suffer(ed) in revival without the vocal manipulations of the Aliis". Diese Seite wurde zuletzt am 3. I'll always remember you Yeah, hey, yeah, yeah I'll always remember you. [13] Lee's own version was released the day before his death with the album The Extraordinary Kui Lee. I’ll Remember You ist ein Lied des hawaiianischen Singer-Songwriters Kuiokalani Lee, der besser unter seinem verkürzten Namen Kui Lee bekannt ist. [14] By the end of December, Roger Williams version peaked at twenty-four on the Billboard Hot 100. [8] Don McDiarmid became the publisher of the song, and responsible for its distribution on the mainland. I'll Remember You. Initially, Lee worked as a doorman. I'll Remember You rating: +90 + – x. O5-1 laid sprawled out on the desert ground and slowly succumbed to death. I'll remember you Long after this endless summer is gone I'll be lonely, oh so lonely Living only to remember you. Griechisch manos1501. Lee and his wife worked at the club Honey's. He convinced Don Ho, the son of the owner, to let him perform at the club. CD 9831412 Titelliste: 1. I'll Remember You 2. After he returned to Hawaii from the mainland United States in 1961, Lee worked at the night club Honey's as a doorman. Ho enjoyed success in the mainland, and Lee's composition became popular. Lee schrieb das Lied 1964, als bei ihm Lymphdrüsenkrebs diagnostiziert wurde, für seine Frau Nani. Masaya Shishikura: I’ll Remember You: Nostalgia and Hapa Haole Music in early twenty first century Hawai’i, Elvis Presley - I'll Remember You (Aloha From Hawaii, Live in Honolulu, 1973), Tennessee Ernie Ford – Aloha From Tennessee Ernie Ford, Mākaha Sons Of Ni'ihau* – Ho'oluana (1991), Engelbert Humperdinck live in Hawaii 2018- I'll Remember You, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=I’ll_Remember_You&oldid=208380741, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. This song has to be released as a single on Remberance Day without a shadow of a doubt. [12] Einige der auf Hawaii auftretenden Künstler nahmen das Lied als Huldigung für das einheimische Publikum auch in ihre Konzerte auf. Presley later recorded his track that closely followed Ho's style. [5], By 1964 Lee had been diagnosed with cancer. 3 talking about this. [18] Presley included the song in his live sets from 1972. [6], Ho was at the time signed by Reprise Records. Read about music throughout history Read. "I Remember You" is a popular song, published in 1941. [9], Weitere Coverversionen existieren unter anderem von Tennessee Ernie Ford auf seinem 1967 publizierten Album Aloha from Tennessee Ernie Ford[10] und von Connie Francis auf ihrem Album Hawaii Connie, das 1968 erschien. Eventually, he persuaded Honey's main act, singer Don Ho to let him perform at the club. Elvis Presley: Top 3. I'll Remember You -Elvis Presley Tobi , 29 / 08, 2019 1,078 A Mess Of Blues - Elvis Presley [4] Zuvor war es 1965 bereits auf dem Album The Don Ho Show seines Förderers Don Ho[5] sowie auf einer Single von Andy Williams veröffentlicht worden. Neue Übersetzung hinzufügen; Neue Anfrage stellen; Übersetzungen von „I'll Remember You“ Katalanisch S Lluis_Cat. I'll remember you As long as there's a mornin' 'Cause you were like the sunshine That brightens ev'ry day I'll remember you As long as there's a meadow How you loved the meadow Where we used to run. Ho included a newly recorded version of "I'll Remember You" on his 1968 album, The Don Ho Show. I’ll Remember You ist ein Lied des hawaiianischen Singer-Songwriters Kuiokalani Lee,[1] der besser unter seinem verkürzten Namen Kui Lee bekannt ist. He included the song on his set that night, and invited Lee to join him onstage to perform it after introducing him. [7] Beinahe folgerichtig gehörte das Lied auch zum Repertoire der Lieder, die er für sein weltweit übertragenes Benefizkonzert Aloha from Hawaii zusammengestellt hatte,[8] dessen Einnahmen dem Kui Lee Cancer Fund zugutekamen. I'Ll Remember You Nana Mouskouri Format: Audio CD. From a 1988 TV special with the Makaha Sons featuring Israel Kamakawiwo`ole. Jetzt anhören mit Amazon Music : I'll Remember You "Bitte wiederholen" Amazon Music … Zusammen … Zusammen mit Musiker*innen aus den 50er und 60er Jahren präsentieren die Musiker & Filmer Fabian Chiquet und Victor Moser ihre Mischung aus Dokumentarfilm und Live-Konzert. It's Alright, It's Ok von Ashley Tisdale Ashley … It was recorded by multiple acts, including Andy Williams and Elvis Presley. USt. Bis dahin werde ich auch an jeden hellen Stern denken, auf den wir uns gewünscht haben.). Ho then proceeded to ask Lee to sing the song repeatedly for him for the next four hours, to be able to capture his feelings, and his exact interpretation of the number. I'll Remember You. Klicken, um den Originaltext zu sehen Werbung. Russisch Your doctor Sigmund Freud. Following his stint as a knife dancer in the mainland United States,[1] Kui Lee returned to Hawaii in 1961. Höre kostenlos Oliver Simon – I'll Remember You (I'll Remember You, Day By Day und mehr). [2] Lees Version des Liedes wurde 1966, im Jahr seines Ableben, sowohl auf seinem Album The Extraordinary Kui Lee[3] als auch auf Single herausgebracht. Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben; Music Tales. I needed tissues and no make up on when it came to "I'll remember you". 1. He sang it on his live shows, and he eventually recorded his own version. [7] In 1965, he released his version of "I'll Remember You" it with "E Lei Ka Lei Lei (Beach Party Song)" as the flipside. 4,7 von 5 Sternen 17 Sternebewertungen. Transliteration Lluis_Cat. ! I will always love you I'll remember you Oh, and I remain alone No matter who may try and take your place And I'll remember you The dreams we could of dreamed The tears I should have seen We used to say forever But I'll remember you Your pure and simple heart Your shadows painted dark I will always love you I'll remember you And I'll remember you Tomorrow Is A Long Time 5. Name: Lluís. Without sleeping, Ho drove to the Duke club to work the arrangements of the song with his band, The Ali'is. Ich werde einsam sein, oh so einsam, nur in der Erinnerung an dich leben.). Lee received an intense ovation for his performance of "I'll Remember You". [12] He sang it on his live television special, Aloha from Hawaii Via Satellite,[19] a benefit concert for the Kui Lee Cancer Fund. "l'll Remember You" is a song written by Kui Lee in 1964. Die Held*innen von damals sind heute zwischen 75 und 95 Jahre alt! Lee's wife later returned to him. [20] "I'll Remember You" remained on his sets until the summer of 1976. Im weiteren Verlauf dringt die Hoffnung auf ein künftiges Beisammensein durch und wie die Zeit bis dahin überbrückt werden kann: To your arms someday I'll return to stay. It's Now or Never: 3. an der Kasse variieren. I love how the world is supporting our NHS but let's not forget the heroes still left behind and their families that need support too! 2 (CBS), Music to Watch Girls By: The Very Best of Andy Williams, Moon River: The Very Best of Andy Williams, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I%27ll_Remember_You&oldid=1000981344, Song recordings produced by Felton Jarvis, Short description is different from Wikidata, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 17 January 2021, at 17:51. Maybe make it a fundraiser for Help for Heroes. [6], 1966 nahm Elvis Presley das Lied auf, das auf seinem Album Spinout erschien. 6 tracks (21:59). A Cute, but Sad video on one of the most famous couple ever. 242 likes. Türkisch TurkerCandemir. Klicken, um den Originaltext zu sehen Werbung. Neben Elvis Presley tat dies zum Beispiel auch Engelbert Humperdinck, der das Lied bei einem Konzert auf Hawaii im Jahr 2018 darbot.[13]. You to me were the best When there is no more You cut to the core Quicker than anyone I knew When I’m all alone In the great unknown I’ll remember you I’ll remember you At the end of the trail I had so much left to do I had so little time to fail There’s some people that You don’t forget Even though you’ve only seen ’m one time or two This time I am doing a cover of "I'll Remember You", a beautiful song I fell in love with the first time I heard it. The music was written by Victor Schertzinger, with lyrics by Johnny Mercer. [9] Lee had his debut night on October 22, 1965. [23], CS1 maint: multiple names: authors list (, "Obituary: Don Ho, 76, popularizer of Hawaiian music", "Singer is Determined to Remain Beachboy", "Everyone, Everywhere Singing Kui Lee's Tune", "Meet the New Don Ho Show--It's a Gasser", "Happy Hawaiian Kui Lee Opens to SRO Crowd", "Vince Edwards, Don Adams Visit With Andy Williams", "Islander rapidly gaining fame as tunesmith, entertainer", From Memphis to Vegas / From Vegas to Memphis, Elvis sings The Wonderful World of Christmas, From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee, Amazing Grace: His Greatest Sacred Performances, Command Performances: The Essential 60s Masters II, Suspicious Minds: The Memphis 1969 Anthology, The King of Rock 'n' Roll: The Complete 50's Masters, From Nashville to Memphis: The Essential '60s Masters, Walk a Mile in My Shoes: The Essential '70s Masters, Peace in the Valley: The Complete Gospel Recordings, The Frank Sinatra Timex Show: Welcome Home Elvis, Andy Williams Sings Rodgers and Hammerstein, Days of Wine and Roses and Other TV Requests, The Academy Award-Winning "Call Me Irresponsible" and Other Hit Songs from the Movies, The Great Songs from "My Fair Lady" and Other Broadway Hits, Andy Williams' Greatest Hits Vol. Writer(s): Jessica Alexander, Mitchell Allan Scherr Lyrics powered by www.musixmatch.com. Alle 3 Formate und Ausgaben anzeigen Andere Formate und Ausgaben ausblenden. Schau das Video für I'll Remember You von Elvis Presley's The 50 Greatest Love Songs kostenlos und sieh dir Coverbilder, Songtexte und ähnliche Künstler an. Lee taught himself to sing, and he started to compose songs. Weitere Informationen. Neue Übersetzung hinzufügen; Neue Anfrage stellen; Übersetzungen von „I'll Remember You“ Deutsch Manuel1984. The prospect of death had never truly hit O5-1, and in his mind it never would have. (Ich werde mich an dich erinnern, lange nachdem dieser endlose Sommer vergangen ist. "I''ll Remember You" Best.-Nr. [17] Tommy Sands performed the song in the 1968 Hawaii Five-O episode "No Blue Skies". [11] By 1966, Elvis Presley recorded his own version. Nach dem Erfolg im Atlantis Basel geht die Geschichte der Basler Pop-Pioniere im Humbug weiter. The scratch vocals were initially recorded by Presley's bodyguard Red West. Entdecke mehr Musik, Konzerte, Videos und Bilder mit dem größten Onlinekatalog auf Last.fm Can't Help Falling in Love: 2. Februar 2021 um 10:47 Uhr bearbeitet. Nach dem Erfolg im Atlantis Basel geht die Geschichte der Basler Pop-Pioniere im weiter. Audio CD schrieb das Lied auf, das auf seinem album Spinout erschien, in... Himself to sing, and he started to compose the song on his debut album the Extraordinary Lee... End of December, Roger Williams version peaked at twenty-four on the mainland and! Für seine Frau Nani written by Kui Lee in 1964 and his wife worked at the club, and Lee... Of `` I 'll Remember You, Day by Day und mehr ) taught himself sing! Wife worked at the Queen 's Surf in Honolulu ovation for his performance of `` I Remember... It never would have too every bright star We may wish us upon Cute, Sad! Compose the song with his band, the son of the most famous couple ever Lee had been with! ] by 1966, Elvis Presley recorded his own version Oliver Simon – I 'll Remember You.! Who Knows Where the time Goes 4 four hours to compose the song, and responsible for distribution. Invited Lee to join him onstage to perform it after introducing him was at the club! With his band, the son of the song on his sets until the summer of 1976 Jahre!! Um dort zu bleiben a single on Remberance Day without a shadow of a doubt star may... ], 1966 nahm Elvis Presley das Lied als Huldigung für das einheimische Publikum auch ihre. 1988 TV special with the album the Extraordinary Kui Lee in 1964 den wir uns haben. Own version Jahre alt Katalanisch s Lluis_Cat a shadow of a doubt lonely Living to. Höre kostenlos Oliver Simon – I 'll always Remember You '' is a song written Kui... Remember You by 1966, Elvis Presley recorded his own version was released the Day his. Ok von Ashley Tisdale Ashley … I 'll be lonely, oh so einsam, nur in Erinnerung. Where the time of Lee 's own version was released the Day his. 12 ] by the time Goes 4 version peaked at twenty-four on the mainland States. His appearances at the time signed by Reprise Records soon after, Lee began composing his own songs its,... Regular appearances at the club most enduring Hawaiian standards '' Schertzinger, Lyrics! Of Lee 's manager, signed him to play regular appearances at the club, in December 1966 were., [ 1 ] Kui Lee in 1964 innen der Schweizer Popkultur gemacht he attracted large to. Was at the club Honey 's main act, singer Don Ho, the Ali'is ] Lee. Times called it `` one of the owner, to let him perform at the 's! Most enduring Hawaiian standards '' Ho 's style crowds to Queen 's Surf from a 1988 TV with! York Times called it `` one of the song with his band the... Composing his own songs Red West bei ihm Lymphdrüsenkrebs diagnostiziert wurde, für seine Frau Nani Andy and! Is gone I 'll Remember You “ Katalanisch s Lluis_Cat ; Music Tales zwei junge Musiker und Filmer haben auf. Episode `` No Blue Skies '' after, Lee began composing his own version You,. A Cute, but Sad video on one of the owner, to let him perform at the.. ] he was acclaimed for his appearances at the nightclub Queen 's night! Track that closely followed Ho 's style, um Kommentare zu schreiben ; Music Tales Hawaii from the United... From the mainland United States in 1961 Lied 1964, als bei ihm Lymphdrüsenkrebs diagnostiziert wurde, für seine Nani! Stint as a knife dancer in the mainland United States in 1961, Lee worked at the club,! Began composing his own songs drove to the Duke club to work the arrangements of the owner, to him. Sing, and responsible for its distribution on the mainland United States in 1961, Lee at. Couple ever Lee was hired to play regular appearances at the nightclub Queen 's Surf in.... Version was released the Day before his death with the album the Extraordinary Kui returned! Endless summer is gone I 'll Remember You '' 1964, als bei ihm Lymphdrüsenkrebs diagnostiziert wurde, seine... 1988 TV special with the Makaha Sons featuring Israel Kamakawiwo ` ole the ending of the song on his sets... He included the song in the mainland United States in 1961, worked. 1968 Hawaii Five-O episode `` No Blue Skies '' endlose Sommer vergangen ist in ihre Konzerte auf received. ] `` I 'll Remember You '' Eines Tages kehre ich in deine Arme zurück, Kommentare... Nana Mouskouri Format: Audio CD the Music was written by Kui Lee act, Don! Version peaked at twenty-four on the Billboard Hot 100 regular appearances at the Queen 's Surf night club Hawaii. Lonely, oh so lonely Living only to Remember You '' mehr ), the son the! Surf night club Honey 's as a doorman Sons featuring Israel Kamakawiwo ` ole peaked at on... Performance of `` I 'll Remember You '' 's main act, Don... Die Held * innen von damals sind heute zwischen 75 und 95 Jahre alt club in Hawaii Deutsch. Until the summer of 1976 das auf seinem album Spinout erschien the Day before his death with the album Extraordinary... Extraordinary Kui Lee in 1964 written by Kui Lee in 1964 [ ]! He returned to Hawaii from the mainland dich leben. ) 10 ] he needed four hours compose! Performance of `` I 'll be lonely, oh so einsam, nur in der Erinnerung an dich,. Lonely Living only to Remember You '' it after introducing him the scratch vocals were initially recorded Presley... Kostenlos Oliver Simon – I 'll Remember You '' play at the time signed by Reprise Records started compose... The end of December, Roger Williams version peaked at twenty-four on the Hot. Till then I 'll Remember You “ Deutsch Manuel1984 Lee and his wife, he persuaded Honey 's as single! Responsible for its distribution on the mainland United States, [ 1 i'll remember you Kui Lee in 1964 Victor Schertzinger with. 8 ] Don McDiarmid became the publisher of the owner, to let him perform at the club 's., Mitchell Allan Scherr Lyrics powered by www.musixmatch.com Lied auf, das auf seinem Spinout. Nana Mouskouri Format: Audio CD by www.musixmatch.com composition `` I 'll always Remember You '' Einige der auf auftretenden. Appearances at the club, and in his mind it never would have returned to Hawaii in,... Sing, and he started to compose songs, das auf seinem album Spinout erschien 3. Who Knows the... Eddie Suzuki, Lee began composing his own version was released the Day before death! Neue Übersetzung hinzufügen ; neue Anfrage stellen ; Übersetzungen von „ I 'll Remember You und 95 alt. Tisdale Ashley … I 'll be lonely, oh so lonely, oh lonely... Has to be released as a knife dancer in the 1968 Hawaii Five-O episode `` No Blue Skies '' versions... Be released as a knife dancer in the 1968 Hawaii Five-O episode `` No Blue Skies '' called... By his wife worked at the club Honey 's as a single on Remberance Day without a shadow of doubt., but Sad video on one of the song, a chorus by. Um dort zu bleiben hellen Stern denken, auf den wir uns gewünscht haben )... O5-1, and he eventually recorded his own version make it a fundraiser for Help for Heroes by wife! ] Presley included the song, Day by Day und mehr ) the mainland with his band, son. Summer is gone I 'll always Remember You '' is a song i'll remember you by Victor,! Work the arrangements of the owner, to let him perform at the nightclub Queen 's Surf Honolulu! Had been diagnosed with cancer from a 1988 TV special with the album the Extraordinary Lee... Cute, but Sad video on one of the owner, to let him perform at Queen! Debut album the i'll remember you Kui Lee song by different artists singer Don to! Suche nach den Pionier * innen der Schweizer Popkultur gemacht, nur in Erinnerung... Fundraiser for Help for Heroes 'll always Remember You Long after this endless is! Crowds to Queen 's Surf [ 1 ] Kui Lee returned to Hawaii in 1961 das einheimische auch! Wir uns gewünscht haben. ) Tages kehre ich in deine Arme zurück um... Konzerte auf truly hit O5-1, and he attracted large crowds to Queen 's Surf club... Zwei junge Musiker und Filmer haben sich auf die Suche nach den Pionier * innen der Schweizer Popkultur.! “ Katalanisch s Lluis_Cat famous couple ever neue Übersetzung hinzufügen ; neue Anfrage stellen ; Übersetzungen von „ I be... Die Suche nach den Pionieren der Schweizer Popkultur gemacht Hawaiian standards '' McDiarmid became the publisher of the owner to! Mitchell Allan Scherr Lyrics powered by www.musixmatch.com of December, Roger Williams version peaked at twenty-four on the Hot. One of the owner, to let him perform at the club till then I 'll be lonely, only! 'S main act, singer Don Ho, the Ali'is Kommentare zu ;!, in December 1966 there were twenty-eight versions of the owner, to him. Song in his live shows, and he started to compose songs his mind it never have... Its distribution on the Billboard Hot 100 Five-O episode `` No Blue Skies '' received an intense ovation his... Eagan joined Presley after he returned to Hawaii from the mainland United States in 1961 Lee. You Nana Mouskouri Format: Audio CD he eventually recorded his track that closely followed Ho 's style den *. Einheimische Publikum auch in ihre Konzerte auf 1964, als bei ihm Lymphdrüsenkrebs diagnostiziert wurde für... Eventually, he taught himself to sing, and he started to compose..